EURO Team

Wir leben Sprachen!

Team

Marta Reyes Fernandez

Sprachbereich Spanisch

Ausbildung 

  • Diplom in Übersetzen und Dolmetschen, Universität Granada. Schwerpunkte Konferenzdolmetschen, Maschinenbau und Recht.
  • Beglaubigte Übersetzerin für die deutsche Sprache in Spanien
  • Spanisch als Fremdsprache Imsol Schule in Granada (Cervantes Institut)
  • Akkreditierte Prüferin für die spanischen Sprachprüfungen DELE (A1, A2, B1, B2) 

Berufserfahrung 

  • Freie Mitarbeiterin der FH Erding
  • Spanischlehrerin bei der Language Village an der Universität Treuchtlingen (250 Stunden)
  • Freiberufliche Fachübersetzerin Deutsch-Spanisch- Deutsch, Englisch-Spanisch
  • Praktikum als Konferenzdolmetscherin bei dem Deutsch-Spanisch Seminar für Strafrecht an der Universität Granada
  • Reiseführerin/Dolmetscherin während der Fußball-WM 2006 in Deutschland
  • Nachhilfelehrerin für Spanisch
  • Seit 2012 an der EURO Ingolstadt
  • Seit 2011 Mitglied des BDÜ Bayerns 

Auslandsemerster 

  • Auslandsstudium „Fach Kommunikation; Schwerpunkt: Dolmetschen“, Sprachen & Dolmetscher Institut München (SDI)
  • Auslandsstudium „Internationale Fachkommunikation“, Universität Hildesheim 

Kontakt

marta.reyes@euro-ingolstadt.de